La experiencia comprendida es el verdadero activo
A chapter about turning lived events into transferable wisdom through reflection, documentation and sharing
Reflecting on events, extracting principles, documenting decisions and transmitting lessons so value continues beyond one life
Las vasijas rotas no significan perderlo todo
El alfarero pierde arcilla pero gana manos más hábiles.
Lo vivido y la experiencia no son lo mismo
Lo vivido es lo que ocurre; la experiencia es el significado tras reflexionar.
Escribir permite que la memoria sobreviva a una vida
Los diarios, procesos y libros conservan la memoria frágil.
El proceso también forma parte del producto
El producto incluye el entendimiento nacido durante el proceso.
Una lección bien entendida resiste el tiempo
Una lección bien entendida sigue creando valor.
Revisar qué hemos aprendido de verdad
Pregunte qué experiencias aún no ha reflexionado.
La experiencia se vuelve activo al comprenderla y compartirla
La experiencia se vuelve activo cuando se comprende y se entrega.
Después, convertir lecciones en métodos
El siguiente capítulo trata de convertir lecciones en métodos.