Manusia Tidak Kekurangan Peluang
An opening chapter about abundance of choice and fragmentation
Understanding focus as selection and elimination
Zaman dengan semua pintu terbuka
Zaman ini memberi manusia pilihan yang belum pernah sebanyak ini.
Lebih banyak pilihan menciptakan lebih banyak gangguan
Semakin banyak pilihan, semakin mudah perhatian terpecah.
Ruangan penuh mainan dan perhatian yang tak menetap
Kita seperti anak di ruangan penuh mainan yang tidak menekuni apa pun.
Pematung mencipta dengan mengurangi
Pematung membentuk karya dengan membuang bagian yang tidak perlu.
Fokus dimulai dengan mengatakan tidak
Fokus dimulai dari keberanian menolak banyak hal menarik.
Pengaruh lahir dari pilihan jangka panjang
Pengaruh besar lahir dari disiplin memilih untuk jangka panjang.
Tinjau peluang yang perlu ditolak
Tanyakan peluang mana yang perlu Anda tolak.
Kemajuan besar dimulai dari keputusan tidak
Fokus adalah memilih yang terpenting dan menghapus sisanya.
Berikutnya sejarah seni memilih
Bab berikutnya membahas sejarah seleksi.