No empieces por el producto
El producto no es el punto de partida. La dificultad humana lo es.
Start With the Human — No empieces por el producto. Empieza por la persona.
Las features suelen aparecer antes que los problems
Muchos products empiezan por una technology, trend, competitor o deseo de añadir algo.
Después buscan una justificación.
A feature looking for a problem is still a problem.
“¿Qué podemos build?” no es la primera pregunta
Technical possibility seduce, pero poder construir algo no significa que alguien lo necesite.
Human necessity debe ir primero.
Technical possibility is not human necessity.
Product debe empezar por una persona intentando hacer algo
Antes del product existe una human intention: completar, entender, compartir, decidir o proteger algo.
Una intention clara da al product un anchor real.
Start with the human trying to do something.
Un problem valioso debe existir antes que la solution
Si solution aparece primero, el team busca pain points para justificarla.
Entender el problem de forma independiente permite incluso decidir no build.
A real problem remains real even when your favorite solution disappears.
Human difficulty es la materia prima del product
¿Dónde se pierde tiempo, se repite trabajo o se pierde clarity o control?
Ese friction es el raw material del product thinking.
Product begins where unnecessary human difficulty becomes visible.
No todo inconvenience merece un product
Clearer copy, better defaults, removal, light automation o process change pueden bastar.
Más features no siempre reducen human burden.
Not every problem deserves more software.
Product aparece después de que el problem está claro
Observation → behavior → friction → need → principle → system → product.
Understanding debe ir delante de solution.
Human → Behavior → Friction → Need → Principle → System → Product.
A mí antes de querer build algo
Quiero preguntar quién está teniendo dificultad, por qué y qué intenta hacer.
Si no lo sé, quizá falta understanding, no product.
Do not ask what else we can build. Ask what no longer needs to be difficult.