La nuit où l’on a presque abandonné
A chapter about the moment a creator almost deletes the work
Facing data honestly before choosing whether one more day is justified
Le curseur s’arrête sur supprimer
Le curseur s’arrête sur supprimer après des mois de travail.
Les petites déceptions s’accumulent
La décision d’abandonner vient de petites déceptions accumulées.
La bataille finale se déroule en soi
La bataille finale se déroule entre deux voix intérieures.
L’histoire se souvient rarement de la nuit du presque abandon
L’histoire retient les victoires, rarement les nuits du presque abandon.
Tous les projets ne méritent pas de continuer
Tous les projets ne doivent pas continuer; il faut regarder les données honnêtement.
Croire peut signifier un jour de plus
Croire peut simplement être rouvrir le projet le lendemain matin.
Revoir la raison de continuer
Demandez si l’envie d’arrêter vient des preuves ou de l’épuisement.
Beaucoup d’héritages naissent quand on n’abandonne pas
Beaucoup d’héritages naissent la nuit où quelqu’un décide de ne pas abandonner encore.
Ensuite, la force d’un jour de plus
Le chapitre suivant traite de la force d’un jour de plus.