L’homme qui plante des arbres sans s’asseoir à leur ombre
An opening chapter about creating benefits for people who come later
Planting work, knowledge and care across generations
L’homme sur la colline
Un homme plante des arbres même s’il n’en verra peut-être jamais l’ombre.
Nous vivons sous des arbres plantés par d’autres
Nous vivons grâce au travail de ceux qui nous ont précédés.
La civilisation fut bâtie par des inconnus
La civilisation fut créée par des personnes qui ne nous connaissaient pas.
L’héritage commence avant la fin d’une vie
L’héritage commence quand d’autres reçoivent le plus grand bénéfice de notre travail.
Une question peut relier les générations
Demander qui sera aidé relie les générations.
Planter le bien sans exiger d’en profiter d’abord
Planter quelque chose de bon ne demande pas d’en profiter en premier.
Revoir ce que nous plantons
Demandez quelle graine vous plantez aujourd’hui.
L’héritage donne une autre chance à l’avenir
L’héritage donne à l’avenir une chance de changer.
Ensuite, ce que nous héritons
Le chapitre suivant traite de ce que nous héritons.