天才还是重复？
A chapter about why deliberate repetition, not talent alone, determines how far capability can develop
Repeating with clear goals, observing errors, testing alternatives and retaining improvements over time
关于天才的古老问题
人类长期追问卓越来自天生还是训练。
伟大成就隐藏着普通日子
伟大成就背后是数千小时学习、失败和调整。
重复只有在有目的时才创造Mastery
机械重复只带来熟悉，Mastery需要明确目的。
微小差异会累积成巨大距离
微小差异通过每日练习不断累积。
Mastery的规律跨越所有职业
工匠、音乐家、运动员和工程师遵循同一规律。
Mastery不是少数人的特权
任何人都能比昨天更好。
重新审视自己的重复方式
问问每次重复是否都有清晰目标。
天赋决定起点，练习决定距离
天赋决定起点，有目的的练习决定距离。
下一步是每次练习留下的痕迹
下一章将讨论每次练习留下的痕迹。