L’expérience comprise est le véritable actif
A chapter about turning lived events into transferable wisdom through reflection, documentation and sharing
Reflecting on events, extracting principles, documenting decisions and transmitting lessons so value continues beyond one life
Les pots cassés ne signifient pas que tout est perdu
Le potier perd de l’argile mais gagne des mains plus habiles.
L’événement et l’expérience ne sont pas identiques
L’événement est ce qui arrive; l’expérience est le sens après réflexion.
Écrire permet à la mémoire de dépasser une vie
Les journaux, procédures et livres préservent la mémoire fragile.
Le processus fait aussi partie du produit
Le produit comprend aussi la compréhension née pendant le processus.
Une leçon bien comprise résiste au temps
Une leçon bien comprise continue à créer de la valeur.
Revoir ce que nous avons réellement appris
Demandez quelles expériences n’ont pas encore été suffisamment réfléchies.
L’expérience devient un actif lorsqu’elle est comprise et transmise
L’expérience devient un actif lorsqu’elle est comprise et transmise.
Ensuite, transformer les leçons en méthodes
Le chapitre suivant transforme les leçons en méthodes.