Ne demande pas d’abord ce qu’on peut ajouter
Un product mature ne prouve pas sa valeur par tout ce qu’il contient, mais par tout ce que le human n’a plus à porter.
Start With the Human — Ne commence pas par le produit. Commence par la personne.
Les product teams sont récompensées pour ship more
Roadmaps et demos rendent addition plus visible que simplification.
Un bias apparaît : progress semble vouloir dire ajouter.
More shipped does not automatically mean more value.
Chaque feature crée un nouveau cost
Feature crée state, option, edge case, permission, support et maintenance.
Addition a toujours un footprint.
Every feature creates a permanent tax unless proven otherwise.
Complexity compound avec le temps
Des features raisonnables seules peuvent produire beaucoup de complexity ensemble.
User et team portent plus de paths.
Complexity compounds faster than feature count.
Choice overload est une product debt
Plus d’options ne signifie pas toujours plus de freedom.
Cela peut simplement transférer decision burden vers le human.
Every unnecessary choice is work handed back to the user.
Removal peut créer plus de value que addition
Supprimer un field, fusionner des flows ou enlever un step peut réellement réduire human burden.
Removal est une product decision.
Removal is a product decision, not the absence of one.
Le system doit remember pour que le human n’ait pas à le faire
Si le system connaît déjà information ou preference, il devrait remember quand c’est approprié.
Machine memory doit réduire human memory burden.
What the system can remember, the human should not have to.
Avant d’ajouter, demande si cela peut devenir inutile
Can we remove, combine, remember, infer, automate?
Ne transforme pas chaque problem en nouveau control.
The best feature may be the one you make unnecessary.
À moi avant d’ajouter un nouveau button
Avant d’ajouter button ou setting, demande si le user a vraiment besoin de cette decision.
Une meilleure simplicity peut être maturity.
Build less where understanding allows it.