当高标准变得有毒
《卓越背后的代价》第9章:区分 excellence、perfectionism 与 toxic excellence,并讨论为什么再伟大的产品也不能成为伤害创造者的理由。
伟大产品背后的人、标准与取舍
当高标准被当作一种许可
高标准可以始于一个值得尊敬的承诺:不把明知粗糙的工作交给别人。但同样的话语也可能成为愤怒、无限加班、羞辱,以及把人的边界视为软弱的许可。
问题不在于要求质量,而在于用质量来逃避对人的待遇所承担的责任。
高标准不意味着有权伤害别人。
Excellence、完美主义与有毒卓越不是一回事
Excellence 接受清晰的取舍和边界;完美主义难以停止;有毒卓越则把人的代价当成投入程度的证明。
成熟的组织保护质量,但不会把痛苦当作质量证据。
Excellence 保护质量;有毒卓越用质量来合理化伤害。
苛刻不等于清晰
好的批评会说明哪里不对、为什么重要、怎样改进;如果质量只取决于权力者的情绪,团队学到的是猜测。
标准应该成为共享语言,而不是让团队猜心思。
缺乏清晰度的标准很容易变成个人权力。
恐惧可以制造速度,却很难制造可持续的 craft
压力可以在短期内加快速度,但恐惧会让问题被隐藏,也会减少实验和真实反对。
长期质量需要人们能够指出风险、不同意见和不现实的期限。
恐惧能制造服从,却不会自动制造卓越。
再漂亮的产品也不能成为伤害人的理由
伟大的结果不能抹去创造它的方法。
如果靠消耗人来维持质量,就是从未来借质量。
结果不能抹去对其创造方式的责任。
高标准与尊重可以同时存在
尊重人并不等于降低标准,而是可以严厉讨论工作,却不贬低做工作的人。
领导者也必须为自己创造的工作条件负责。
善意并不是高标准的反面。
卓越文化必须保护长期能力
可持续的卓越文化需要合理容量、评审、说“不”的权利,以及高强度阶段后的恢复。
可持续性不会降低标准,而是让标准能够重复。
当人们有能力长期守护标准时,标准才真正强大。
卓越必须包括我们如何创造它
成熟的卓越定义必须同时评估产品,以及产品被创造出来的方式。
我们必须区分值得付出的代价,以及绝不该被正常化的代价。
卓越不仅存在于成品,也存在于创造过程中对人的方式。