La cage appelée « Tout le monde le fait »
A chapter about how collective habit can create an invisible cage
Separating the safety of the crowd from truth and restoring conscious choice
La plus grande cage peut ne pas avoir de barreaux
Un système peut continuer même si personne ne se souvient de sa raison.
La popularité ne devient pas justesse
L’imitation transmet la civilisation mais confond popularité et justesse.
La peur d’être le premier tue les idées
Beaucoup d’idées meurent par peur d’être le premier à différer.
La foule offre un sentiment de sécurité
La majorité rassure et rend le nouveau risqué.
Concevoir comme sans précédent
Demandez comment concevoir sans aucun précédent.
La maturité est un choix conscient
Être différent n’est pas toujours juste; la raison du choix compte.
Revoir les décisions prises parce que tous le font
Revoir les décisions prises seulement parce que l’entourage fait pareil.
La foule ne décide pas de la vérité
Le nombre de croyants ne décide pas de la vérité.
Ensuite, quand le consensus remplace la pensée
Le chapitre suivant traite du consensus qui remplace la pensée.