被隐藏的错误会长大
A chapter about small hidden errors growing through silence
Giving people permission to raise uncertain warnings early
一切从一个很小的异常开始
一切可能从一个不匹配的数字或微小警告开始。
几分钟犹豫足以让沉默开始
害怕判断错误或显得夸张，让人选择沉默。
问题经过许多人继续扩散
问题经过许多人之后才变成实际损失。
最大代价并不是最初错误
最初错误因为沉默提供的时间而不断长大。
人们需要在不确定时也能发出警告
任何人都应当能在不确定时提出异常。
勇气有时只是一句很小的话
勇气有时只是说一句我觉得有些不对。
重新审视哪些事情没有被说出
问问哪些警告正在被忽略。
真正摧毁组织的是错误后的沉默
摧毁组织的往往不是第一次错误，而是之后的沉默。
下一步是发出第一次警报的勇气
下一章将讨论发出第一次警报所需要的勇气。